marquese podcast from madridunderground

Para seguir con nuestra serie de entrevistas y podcast tenemos a uno de los mas recientes fichajes de el sello aleman La Peña... el sello que revento Ibiza el año pasado y que se reinventa cada nuevo EP. Ademas acaba de sacar un tema "filter tool" en otro de los sellos mas importantes de Europa, Love letters From Oslo . En exclusiva una sesion y una entrevista de un gran profesional desde Colonia .

Download : descarga aqui


1-. Marquese, eres de Colonia ¿como es la escena alli?
Marquese, you are from Colonia. How is the scene there?
It..s a very nice scene here. I moved here one year ago and nearly all people are abolutely nice; not only the ones who are into music and do party – even the girls working in the supermarket. Everything is not that big as in other german cities like Berlin or Frankfurt. But i like the familiar atmosphere in Cologne very much.
hay una escena muy buena aqui . Me mudé aquí hace un año y casi todas las personas son absolutamente agradables, no sólo los que están en la música y hacen fiestas - incluso las niñas que trabajan en el supermercado. No todo es tan grande como en otras ciudades alemanas como Berlín o Frankfurt. Pero me gusta el ambiente familiar en Colonia mucho.

2-. ¿que lugares recomendarias visitar en tu ciudad para salir de fiesta?
What do you recommend places to visit in your city to party?
For parties there is no special location you can visit everytime. It..s more parties in different locations. So it can happen that big acts as for example last week jennifer cardini is playing on thursday in a small bar. One really good party by friedns of mine is „rote liebe“ (red love in english). They have always international high quality bookings, nice atmosphere and relaxed people.
Moreover there are nice events by the guys from kompakt and of course the every year highlight c/o pop. Besides that I..m running a party called„spielraum “with 2 of my best friends in different locations.
Para fiestas no hay ningun sitio especial para visitar siempre . hay mas fiestas en diferentes lugares . Así puede ocurrir que eventos grandes como por ejemplo en la última semana Jennifer Cardini pincho el jueves en un pequeño bar. Una fiesta muy buena de unos amigos es "rote liebe" (amor rojo en Inglés). Siempre traen artistas internacionales de alta calidad, ambiente agradable y la gente relajada.
Además, hay eventos importantes por los chicos de Kompakt y por supuesto la destacada cada año c/o pop. Además de que hacemos una fiesta llamada "Spielraum" con 2 de mis mejores amigos en diferentes sitios.

3-. Weekend you fue el primer release de marquese que escuchamos, en el importante sello la peña ¿es presion empezar en un sitio tan importante?
Weekend you was the first release of Marquese can we hearing, in the important label la peña. Is pressure begin in a place so important?
i never realized any pressure in doing music. I just produce the stuff for me and some friends to play an listen. if any labels are interested in releasing something it..s even better. I..m not a friend of searching labels to release my tracks or send huge amounts of promos to any label.
yo nunca realizo musica con ningun tipo de presion . Produzco las cosas para mi y algunos amigos para mezclarlo y escucharlo . Si los sellos se interesan en publicar algo mucho mejor . No soy un amigo de buscar sellos para sacar mis discos o enviar enorme cantidad de promocion a ningun label.

4-. es habitual tu participacion de la peña por europa ¿como son las fiestas la peña?
Your participation is habbitual from la peña festivals in Europe. How are la peña parties?
Always very good parties. Just like everybody I enjoy having a good time with friends. That we can make music together makes it perfect
Siempre son fiestas muy buenas. Al igual que a todo el mundo me gusta pasar un buen rato con los amigos. Que podemos hacer música juntos hace que sea perfecto.

5-. ¿como es marquese en cabina, que podemos esperar en una sesion tuya?
How is Marquese in the cabin, we can expect in a session yours?
It..s not that easy to sum that up. It..s always depending on the location and people of the night or day. But in general you can expect some rhythm-oriented house and techno sound.
eso no es tan fácil de resumir . Siempre dependiendo de la ubicación y la gente de la noche o del día. Pero, en general, puede esperar algo de ritmno orientado al house y sonido techno.

6-. Tu ultima release es para Love Letters From Oslo ¿como es trabajar con este label?
Your last release is for Love Letters From Oslo. How is it working with this label?
Everything is working good. They are a professional label and I..m very glad to work together with them.
todo es trabajar bien . es un sello profesional y yo estoy muy contento de trabajar con ellos.

7-. ¿como es tu estudio, tienes alguna cosa especial?
How is your studio, you have something special?
Nothing special I think. Some mid-class monitors, a Macbook pro, midikeys, NI komplete, some plugins and lots of samples. I had a little bit hardware some time ago, but sold most of it, because the computer is able to do a better job. And for the other hardware equipment i don..t have enough money.hehe.
Nada especial, creo. unos monitores de clase media, un MacBook Pro, midikeys, NI KOMPLETE, algunos plugins y un montón de muestras. Tuve un poco de hardware hace algún tiempo, pero vendí la mayor parte, porque el equipo es capaz de hacer un mejor trabajo. Y para los otros equipos de hardware no tengo dinero suficiente. jajaj .

8-. ¿como empezastes en esto de la musica electronica?
How do you started in the electronic music?
Don..t know exactly how it started. In the past i used to listen a lot to hip hop and drum and bass music. Besides that I always bought and collected dancemusic. Then i got deeper and deeper into electronic music and started one day playing the records i had at home at parties.
No sé exactamente cómo empezó. En el pasado yo solía escuchar mucho hip hop y el drum and bass. Además siempre he comprado y colecionado DANCEMUSIC. Entonces tuve más y más en la música electrónica y un día de pinche los discos que tenía en casa en fiestas.

9-. Para tus sets, ¿aconstumbras a pinchar con vinilo o CD o eres dj de live?
For your sets, mixes with vinyl, CD or you laptop with live?
I like playing, buying and releasing vinyl-records. For promo or unreleased stuff i play cd..s.
me gusta pinchar, comprar y publicar discos de vinilo. pero para las promo o material sin publicar uso cd's .

10-. si no fueras deejay , ¿que crees que abrias sido?
if you were not a deejay, what do you think you were??
I..m not only deejay. This is even a small part of my life. I used to study art and finished it,one year ago. right now I ..m working together with lots of students everyday. Then i produce music and only do deejaying once or twice a week.
But i like to deejay very much.
No sólo soy deejay. Esto es aún una pequeña parte de mi vida. Yo solía estudiar arte y lo termine, hace un año. ahora estoy trabajando con un montón de estudiantes todos los días. despues de haber creado la música y suelo pinchar una o dos veces a la semana.
Pero me gusta mucho ser deejay.

11-. de todas las salas y festivales que has visitado,¿ cual destacarias ?
of all the clubs and festivals you've played, what would you highlight?
There is no special highlight. I had great nights with very less people and bad soundsystems. It..s all depending on the people and the vibe.
But in general I would say, that it..s real fun to play at a party, where people want to have a good night and know, why they..re visiting the party.
For most expierience in a club it..s important to have a good soundsystem, cause otherwise the rhythmic sound doesn..t develop it..s repetitive energy.
No hay diferencias especiales. Tuve grandes noches con mucho menos gente y equipos en malas condiciones. Todo está en función de la gente y el ambiente.
Pero en general yo diría que es divertido de verdad para pinchar en una fiesta, que la gente quiera tener una buena noche y sepa el por qué están visitando a la fiesta.
Para la mayoría de expierienca en un club es importante tener un buen sistema de sonido, porque en caso contrario el sonido rítmico no desarrolla su energía repetitiva.

12-. ¿tienes un lugar en el que te gustaria pinchar especialmente?
Do you have a place you particularly like to play?
I like to play in nearly every place where a good vibe is and nice people are around me.
Me gusta jugar en el lugar en donde todas las buenas vibraciones y la buena gente me rodea.

13-. ¿donde te encuentras mas comodo, en el estudio , en la cabina de un club o en un festival grande?
Where you are more comfortable in the studio, in the club or a big festival?
It..s all different. After playing a weekend it..s very nice to come home to the studio and work alone. But after the week in the studio I..m always looking forward to the weekend to meet people and do deejying . no matter wheter festival or club.
Todo es diferente. Después de trabajar un fin de semana es muy agradable volver a casa al estudio y el trabajo solo. Pero después de la semana en el estudio, siempre estoy esperando el fin de semana para conocer gente y pinchar . no importa quizas si un festival o un club.

14-. ¿cual es el disco fundamental que no podria faltar en tu maleta?
What is the fundamental track that could not miss in your suitcase?
Don..t have one special. I try never to play the same set, and so there are always different records in my case. Of course some oldies but goldies.
no tengo uno especial. nunca trate de pinchar el mismo set, y asi, siempre hay diferentes discos en mi maleta . por supuesto algunos viejospero muy buenos.

15-. ¿tienes un top 10 de este mes?
Have you a top ten this month?

01. Horacio - Horacio is back again -

02. Moritz Piske - Fffunk -

03. Einzelkind - Mama Pechona - Kindisch Records

04. Christian Burkhardt - Shui (Rick Wade remix) - Deep Vibes Recordings

05. La Peña - #5 - La Peña

06. Tres Colores - Get`n (#3) - Tres Colores

07. Marquese - Blue Velvet - Niveous Records

08. Chez Damier - you ain`t dancin - KMS

09. Kiki - Good Voodoo (Visionquest remix) - BPitch Control

10. Marquese - Lesanteur - Niveous Records

16-. ¿has estado este verano en Ibiza? de ser asi que nos destacarias.
Have you been this summer in Ibiza? if so we would remark.
Unfortunatly not.
desafortunadamente no.

17-. ¿cuando te podremos ver en españa?
when do you play at spain?
Hopefully soon.
esperemos que pronto.

18-. Cuentanos tus proyectos y tus proximas sesiones.
Tell us about your projects and your next sessions.
In producing there will be a remix for tenax in italy, that is already finished. Then there will be some stuff on niveous records at the beginning of next year. Currently Im working on some tracks with moritz piske, who is a good friend of mine. Moreover I..m running a collaboration with a classical pianist.
In deejaying I..m looking forward to next weekend. Friday playing with tobias thomas from kompakt at our own party in cologne. On saturday playing a la peña night together with einzelkind and kia.
En producción habrá un remix para tenax en Italia, que ya está terminado. tambien habrá algunas cosas para niveous records a principios del próximo año. Actualmente estoy trabajando en algunas pistas con Piske Moritz, que es un buen amigo mío. Por otra parte tambien realizando una colaboración con un pianista clásico.
como disc-jockey espero con ganas este fin de semana. Viernes pinchando con Tobias Thomas de kompakt en nuestro propia fiesta en Colonia. El sábado pinbchando con la peña nigth junto a Einzelkind y Kia.

19-. para terminar, ¿hay algo que siempre hayas querido decir y no hayas podido aun?
finally, is there something I always wanted to say and you could not say yet?
be patient and leave the computer from time to time, cause there is a life in real world.
sed pacientes y dejar el ordenador de vez en cuando, porque hay una vida en el mundo real.

Vane podcast from madridunderground

Hoy tenemos con nosotros a una de esas chicas que poco a poco se ha ido abriendo hueco en el ecosistema musical de la capital del manzanares, Vane . Desde sus apariciones en Fiestas como Goa ha ido forjando una gran reputacion gracias a su saber hacer y entusiasmar al publico. Os dejamos con su sesion y su entrevista.


Download sesion : download aqui


1-. Madrileña como nosotros, ¿qué destacarias de la actual escena madrileña y que hecharias en falta?
Destacaría la importancia que están cobrando muchos artistas madrileños fuera de nuestras fronteras y echaría en falta...mas bajos gordos (groove) y menos carraca....(taca-tiki-tiki-taka..)

2-. ¿como empezastes en esto de la musica electronica?
Empecé como casi todos en esto..un poco por casualidad... Mí pasión por la música electrónica creo que fue lo que mas me movió a la hora de empezar a explorarla...eso, y qué me gusta muchísimo bailar!
¿habias tocado instrumentos antes?
...en el colegio ya me hacía mis pinitos en alguna clase de música, pero pronto me di cuenta, que lo mío no era lo acústico.

3-. si no fueras deejay , ¿que crees que abrias sido??
Cualquier cosa relacionada con la moda... Me encanta!

4-. una cuestion comun desde hace unos años, ¿para pinchar; usas cds, vinilo u ordenador tipo live?
Preferentemente, soy mas de vinilos, pero dada la situación que vive la música en este formato, prefiero lo práctico y uso Tracktor.
Uso Live para hacer música...es sencillo y puedes hacer mil cosas con él.

5-. Tus comienzos fueron en diversas raves ¿Como ves el movimiento rave?
Es como todo...Todo tiene su momento y antes se hacían raves (a mi juicio..), mas molonas...musicalmente hablando. Me lo he pasado muy bien con el techno y el campo, juntos.

6-. Eres quizas una de las pocas djs madrileñas de la escena no comercial ¿por que motivo crees que hay tan pocas mujeres en la escena underground?
Eso era antes.... Ahora, pinchar discos o conducir un camión, no es cosa solo de chicos, Pelacha es un buen ejemplo.

7-. ¿que se siente al poder pinchar en un club tan prestigioso como el Rex en paris? un lugar tipico de los mejores disc jokceys del mundo.
Es un orgullo, como para cualquier artista estar en un club de este calibre, además llevaba dos años escasos en esto y me dieron la oportunidad...fué lo mas. Además gracias a JefK, que es uno de los djs que mas admiro de toda la vida, pues imagínate qué subidón.... Aquella noche estaban todos los djs de París que me encantan.

8-. Observamos que has pasado por multitud de salas madrileñas, ¿que sala destacarias?
Pinchar en el Main Room de Goa en Fabrik fue también una auténtica experiencia... Imagínate, es una fiesta a la que voy desde sus orígenes (en algún rincón de Gran Vía ;) ...)
Cuando me llamaron, flipé.

9-. Recordamos tu paso por la Goa hace ya un tiempo, ¿como ves el fenomeno Goa y su actual evolucion?
Como ya te digo, Goa es uno de mis lugares favoritos. Trabajan buenos amigos míos, estoy como en casa. Trabajé con el equipo hace tiempo y para mi Goa es uno de los mejores eventos de música electrónica del mundo.

10-. Eres una deejay con gran cultura musical, ¿para cuando el paso a la produccion de lleno?
Tengo editado junto con Adolfo Velayos (MiMusik..) un remix en UpBeat records aún qué de momento estoy en una fase de aprendizaje en todo esto...
Ya tengo por ahí alguna remezcla... casi, casi apunto de caramelo, todo se andará. Creo que es un campo en el que tienes que tomarte tu tiempo y dedicarle mucho.

11-. ¿cual es el sitio en el que as pinchado que mejor lo has pasado?
En cualquier after con todos mis amigos yo creo que es en el lugar dónde mejor me lo puedo pasar....eso sí, con unas cuantas horas por delante...

12-. ¿en que lugar te gustaria pinchar?
Pues la verdad que no me importaría darme una vuelta por cualquier cabina de Berlín.

13-. ¿donde te encuentras mas comoda, en el estudio , en la cabina de un club o en un festival grande?
En la cabina de un club. Además, creo que mi música encaja mas en un lugar pequeño, oscuro y que suene bien. De todas formas, hay un momento para todo, en un estudio seguro que me lo paso bien también.

14-. de tus trabajos y produciones, ¿con cual te quedarias?
De momento son todo pruebas...con amigos, pero pruebas. Me queda mucho para plasmar el estilo que realmente quiero hacer.

15-. ¿cual es el disco fundamental que no podria faltar en tu maleta?
Me gusta mucho variar.... No soy dj de temazos...en realidad todos los que pongo, lo son... Por lo menos para mi...
Me gustan tantos, tanto, que es casi imposible decirte uno en concreto.

16-. ¿tienes un top 10 de este mes?
Tengo varios..jjejejej...es que soy de mucho reciclar la maleta.

17-. ¿has estado este verano en Ibiza? que es lo que destacarias del verano.
Este año me ha tocado quedarme en Madrid. Destacaría el calor que he pasado y lo que me apetecía ir.

18-. De entre todos los paises que has visitado ¿cual es el que mas te ha sorprendido?
Musicalmente?...Francia (París)... Pero Alemania, es Alemania.

19-. cuentanos un poco tus nuevos proyectos, produciones y bolos.
Tranquilamente...

20-. para terminar, ¿hay algo que siempre hayas querido decir y no hayas podido aun?...
El Dj que no baila...no es de fiar...

Tito Podcast from Madridundergraund

Desde hace un tiempo, siempre nos hemos cruzado con Tito en las fiestas, es un tipo singular, cae bien a primer contacto, respetuoso con todo el mundo y que a la hora de ponerse tras los platos demuestra un gran profesionalidad y un gusto por la musica de calidad increible.
Una entrevista quizas bastante más personal de lo normal a un tipo increible... Os recomiendo escuchar la sesion y juzgar vosotros mismos. Un saludo de madridunderground!

download : descarga aqui

1-. Tito, como deejay , residente de woom, residente de danzoo, pero aun asi ¿que dirias a alguien que no haya oido hablar de ti?
Bueno, sobre las residencias, fueron muy especiales. A día de hoy no resido en Danzoo. Pero si alguien que lee esto no me ha oído pinchar, pues le animaría a escucharme en directo. Creo que es lo mejor, comprobar por uno mismo siempre, ¿no?.

2-. ¿como empezastes en esto de la musica electronica?
¡Bufff!. Pues hace ya bastante tiempo. A principio de los 90 tuve la suerte de contar con el gran gusto musical de mi hermano y mi primo, los cuales hacian sus pinitos como hobby en casa, mezclando discos. Me empapé mucho con la música, y le dediqué muchas horas a los platos. Luego decidí con el tiempo que pinchar como hobby en mi casa no me llenaba y empezé a pinchar por la zona sur de Madrid, allá por el 96.

3-. si no fueras deejay , ¿que crees que abrias sido??
Pues creo que hubiera seguido trabajando en Radio, que es otra de mis aficiones.

4-. una cuestion comun desde hace unos años, ¿para pinchar; usas cds, vinilo o ordenador tipo live?
Pues a día de hoy utilizo vinilo y cd. Lo del Live todavía no me termina de convencer. Prefiero el sonido analógico, aunque no soy un talibán en cuanto a lo digital, jajaja.

5-.Empezastes realizando raves en diversas zonas de madrid , creando un colectivo ¿que recuerdas de aquellos años?
Pues una época muy divertida. Y que me abrió las puertas para cosas mayores después. Gracias al colectivo, nació lo que es hoy día nuestro label, Troubled Kids.

6-. Seguramente eres uno de los deejays com mas clase de la escena madrileña actual, aunque eres de un pueblo de toledo que tambien tiene una gran escena ¿que destacarias de tu pueblo?
Hombre, te agradezco lo de la clase, pero siempre hay gente con más clase para pinchar por encima de uno mismo. Y en Madrid hay mucha calidad en cuanto a deejays y productores.
Sobre lo de mi pueblo, pues decirte que estuve viviendo un tiempo por Toledo, pero soy de la zona sur de Madrid de toda la vida, más concretamente de Fuenlabrada. Aquí hubo una época en que sonaba electrónica, como en la mítica sala Alien. Ahora el único atisbo que queda es Fabrik, donde de vez en cuando hay cosas interesantes. La zona electrónica en Fuenla está muerta. Una pena.
En cuanto a Illescas, que me imagino que es por lo que me preguntabas, destaco sin duda la inmensa cantidad de gente que le gusta la música electrónica. Sienten verdadera pasión y es un público de los más agradecidos que he visto. Por eso me encanta ir por allí a pinchar.

7-. El ultimo woom fue realmente genial... ¿que destacarias de esa sesion mensual?
Woom es especial. Siempre que pincho allí, juego en casa. Grandes amigos luchando por que haya algo de calidad en la ciudad. Destacaría otra vez al público habitual de Woom, que hacen especial cada fiesta, y sobre todo a los compañeros de cabina. Nos lo pasamos en grande.

8-. Eres parte de un sello que realmente es una de las sorpresas actuales Troubled Kids Records ¿que rollo tomará el sello?
Gracias de nuevo. Pues el sello lo componemos un servidor y mis otros tres socios: Jesus Gonsev, Jairo Sanz y Diego Sanchez aka The Nearly Man.
Apostamos por el sonido Deep en la mayoría de las release, abarcando del Deep House al Tech. Y de momento así seguiremos. Ahora mismo estamos trabajando en las próximas releases que vienen cargadas de novedades.
De momento, el Domingo pasado tuvimos una fiesta de presentación de lo que será la quinta referencia del sello, Jesus Gonsev - Changes Ep.

9-.Estando asociado a un sello, aun no hemos escuchado ningun disco tuyo, ¿para cuando podremos ver un disco tuyo?
Pues en ello estoy. La verdad es que el mundo de la producción no me había terminado de llamar, pero ya me va picando el gusanillo. Asique estoy trabajando en mis primeras producciones. Todo llegará en su momento. Primero hay que intentar hacer algo decente y luego ya sacarlo a la venta. Voy con calma.

10-. ¿cual es el sitio en el que as pinchado que mejor lo has pasado?
Mmmm, la verdad que me lo suelo pasar bastante bien en cualquier lado, jaja. Pero si he de elegir algún local, me quedo con la época del Danzoo en la sala Maxime. Por la gente y sobre todo por lo bien que nos lo pasabamos en cabina Tony Mendez y servidor.
Y no puedo dejar de lado a uno de mis sitios favoritos, el Carambola Café Club en Illescas, el cual es como mi casa.

11-. ¿en que lugar te gustaria pinchar?
Esta te la respondo fácil, El Cielo de Nueva York.

12-. ¿donde te encuentras mas comodo, en el estudio , en la cabina de un club o en un festival grande?
Pues habiendo probado los tres, me quedo sin duda con la cabina de un buen club.

13-. ¿cual es el disco fundamental que no podria faltar en tus sets?
El primer album de Daft Punk, Homework, y el Back to basics de Danny Tenaglia. No han salido de mi maleta desde que me los compré.

14-. ¿tienes un top 10 de este mes?
Si claro.

Andre Lodemann - Vehemence of Silence Ep [Room With a View]
Quantec - Isolate Ep [Styrax]
Abyss - Keep on Tripping [Compost Black Label]
Chez Damier - I Never Knew Love [KMS]
Makam - Deep Loving [Sushitech Purple]
Filsonik - Can U (Argy's Tool mix) [These Day's]
Alton Miller - Play the Game Ep [Prog City Deep]
Ricky L - Simple & Nasty [Reincarnation]
Joris Voorn - Dusty House: Room 2 [Rejected]
Nu Frequency feat Ben Onono - Fallen Hero (Motor City Drum Ensemble remix) [Rebirth]

15-. ¿has estado este verano en Ibiza? que es lo que destacarias del verano.
No. La verdad es que no soy muy rollete Ibiza. Mi época en Ibiza la quemé entre el 97 y el 01. La última vez que estuve lo vi muy cambiado, y la verdad que me desencantó.

16-. Te vimos pinchando e la ultima Goa, ¿que impresion te dio ese festival en Fabrik?
Pues que sigue siendo una de las mejores fiestas de Madrid, en mi opinión claro. Tienes la oportunidad de ver a Djs y productores que es difícil ver en otros lados. Sobre todo para los que nos gusta el House y el Deep.

17-. cuentanos un poco tus nuevos proyectos, produciones y bolos.
Pues proyectos muchos. La mente no para de generar cosas nuevas en la cabeza, asique eso es buena señal. Ahora mismo lo principal es seguir afianzando el sello junto a mis compañeros. Dedicarle tiempo a la producción e ir aprendiendo cada día. Y sobre todo seguir pinchando, que es lo que más me gusta sin duda alguna.

18-. ¿hay algo que siempre hayas querido decir y aun no hayas dicho?
Que si te apretas el dedo con un cordel demasiado fuerte, se te pone morado. Un gran consejo de Nelson Muntz. Tenerlo en cuenta siempre.
Un abrazo.

Daniel Lyons podcast from madridunderground.com

Downlad mix : descarga aqui / download now

1-. Daniel Lyons, you are from denmark, ¿who remake from Denmark?

Daniel lyons, tu eres de dinamarca, ¿que nos resaltarias de alli?

yes that I am, Im sitting enjoying the last bit of sun this year has to offer, while looking through your questions.

I´m still shocked about the weather forecast the other day, the night temperature was down to 4 degrees and it´s pitch black out on the streets at 8 pm now. Goodbye summer, looks like we´re gonna skip autumn and go straight to winter
Sí que lo soy, soy de estar disfrutando de la última parte de sol que este año tiene para ofrecer, mientras mira a través de estas preguntas.
Todavía estoy conmocionado con el pronóstico del tiempo, el otro día, la temperatura de la noche se redujo a 4 grados y se oculto el sol en la calle a las 8 pm ahora. Adiós al verano, parece que vamos a saltarnos el otoño, llendo directamente a el invierno.

2-. How is the club scene in Copenhagen ?

¿cómo es la escena club de copenhage?

The scene here in Copenhagen is ever growing, with software programs such as, abbleton live and traktor, everyone wants to give it a shot producing and dj´ing.

What we really miss here in Copenhagen, is an alternative to the last record shop which closed down a few years ago. Back in the good old days, everyone would meet up in the record shop every week when the packages with new records arrived from Germany and have a good time, hanging out, socializing with a few laughs and a few beers.

There´s some good techno/house parties every month at the main club in town, CULTURE BOX, they present Copenhagen some of the finest dj´s from abroad. The latest party I attended was the re-opening party with Marcel Dettmann and Marcel Fengler.

JOLENE bar is another favourite, situated in Copehagen hot spot Kødbyen. This colourful bar has a circus themed decoration which goes well with the always lively atmosphere. Here you can can hear the dj play anything from good pop music, slowjams, ballads, hip hop - to house/techno music. In the summer time they have chairs and tables outside in front of the bar.

A last favourite of mine is DUNKEL bar, which is known as the afterhour place in Copenhagen. When the rest of the clubs in town closes around 4-5 am in the morning, people are queuing up to get into this small intimate club/bar. The owner of this place has like myself a love affair to Sangria, he regularly makes a punch full of it. I always love to come here (if I´m still standing at this early hour).

La escena aquí en Copenhague es cada vez mayor, con programas de software tales como, abbleton vivir y Traktor, todo el mundo quiere producir y pinchar.
Lo que realmente extraño aquí en Copenhague, es una alternativa a la ultima tienda de discos que cerró hace pocos años. De vuelta en los viejos tiempos, todo el mundo se reúnian en la tienda de discos cada semana, cuando los paquetes con los nuevos discos llegaban de Alemania y pasar un buen rato, salir, socializar con unas risas y unas cervezas.
Hay algo de techno bueno en las fiestas mensuales en el club principal de la ciudad, CULTURE BOX, en Copenhague presentan algunos de los mejores dj's del extranjero. En la ultima fiesta que asistí , la reapertura de las fistas con Marcel Fengler y Marcel Dettmann.
El bar JOLENE es otro de los favoritos, situado en Copehagen Hot Spot Kødbyen. Este bar cuenta con una colorida decoración temática del circo que va bien con el ambiente siempre animado. Aquí puedes oír nada mezclar a dj de música buena musica pop, baladas, hip hop – house y techno. En verano tienen sillas y mesas en el exterior frente a la barra.
Una de mis ultimas favoritas para mi es el bar de Dunkel, que es conocido como el lugar afterhour en Copenhague. Cuando el resto de los clubes de la ciudad se cierra alrededor de 4-5 horas de la mañana, la gente está haciendo cola para entrar en este club íntimo , en un pequeño bar. El propietario de este lugar tiene, como yo, un amor a la Sangría. Siempre me ha gustado venir aquí (si todavía estoy de pie a esta hora temprana).

3-. How did you get into the electronic music?

¿cómo comenzastes en la musica electronica?

I was introduced to some music by some friends in 2003.

Before that I was really into rock/punk like The Clash, Joy Division, Johnny Cash.. and so on..
Me introdujeron en la música electronica unos amigos en 2003.
Antes yo estaba realmente en rock / punk como The Clash, Joy Division, Johnny Cash .. , etc ..

4-. your label, lomidhigh is different. We have a limited label and other unlimited, all the labels are exclusive when it have the most musical liberty of the moment . how do you see this?

El sello, lomidhigh es diferente. Tenemos una tirada limitada y otros ilimitada, todos los sellos son exclusivos, teniendo ademas la mayor libertad musical del momento. ¿cómo ves esto?

Well Im happy you think of my label to be different compared to others, when there is so many to choose from. When I first started up I was focused on making a record label which would stand out slightly as I couldn't see any reason to introduce yet another record label

to the world, which would just get drowned by all the other labels already existing. As you already know the first label was called Lomidhigh Lmtd, limited to 200 copies pr release, the first 10 copies came with a spray-painted cover and hand numbered sticker. Later that changed to 300 copies pr. release. Two years later I got in contact with Intergroove and set up two new labels, the Lomidhigh Organic and the Lomidhigh Unlmtd.

Bueno estoy feliz que pensar mi sello es diferente en comparación con los demás, cuando hay tantos para elegir. Cuando empecé a Yo estaba centrado en hacer un sello discográfico que se destacase un poco como , no veía ninguna razón para introducir un nuevo sello discográfico
para el mundo, que simplemente se ahogan por todas las demás etiquetas ya existentes. Como ustedesn sabe el primer label se llamaba Lomidhigh Lmtd, limitado a 200 copias, las 10 primeras referencias llegaron con una pintada con spray en la caratula y numeradas en su galleta. Más tarde cambió a 300 copias por release. Dos años más tarde me puse en contacto con Intergroove y la creación de dos nuevos sellos , Lomidhigh Organic y el Unlmtd Lomidhigh Unlmtd.

5-. For your sets, mixes with vinyl, CD or laptop with live?

¿Para tus actuaciones, mezclas con vinilo, CD o portátil con live?

The thing is, I´m not a dj, I only play at label parties. When I play I use my mac with traktor.
La cosa es que yo no soy un dj, sólo pincho en fiestas del sello. Cuando mezclo utilizo mi mac con Traktor.

6-. if you were not a deejay/ A&R , what do you think you were??

Si no fueras deejay / a&r ¿que crees que abrias sido?

Well, I am something else. On weekdays i work in a forest-kindergarden with thirty-four children in the age between 3 and 6 years old. One

of the best jobs I´ve ever had, it makes sense, we go to the forest everyday and play, climb trees and enjoy the fresh air.

I get a lot of inspiration with working with children, they are so happy and have fun the most of the time, something we grown ups

could learn a lot from.

Bueno, yo soy otra cosa. Yo trabajo en días de semana en un bosque-guarderia con treinta y cuatro niños en edades comprendidas entre los 3 y 6 años de edad. Uno
de los mejores trabajos que he tenido nunca, tiene sentido, vamos al bosque todos los días a jugar, trepar a los árboles y disfrutar del aire fresco.
Tengo un montón de inspiración con el trabajo con niños, se sienten muy felices y se divierten la mayor parte del tiempo, algo que crecera.
podemos aprender mucho.

7-.In what time see Daniel Lyons as a producer?

¿En qué momento veremos a Daniel Lyons como productor?

Definitely not in the near future.

Definitivamente, no en un futuro próximo.

8-. The lomidhigh parties have more sucess. Daria and Dario Zenker at weekend of Berlin for example ¿how is the weekend club?

Las fiestas lomidhigh mucho éxito. Daria y Dario Zenker en el Weekend de Berlín por ejemplo, ¿cómo es el club Weekend?

I like the Weekend Club, I´ve had alot of fun at this club, and hope we can continue doing Lomidhigh parties here.

Would really love to do some more Lomidhigh parties across europe in the future.

Me gusta el Club de fin de semana, he tenido un montón de diversión en este club, y espero que podamos seguir haciendo las fiestas Lomidhigh aquí.
Nos encantaría hacer más fiestas Lomidhigh por toda Europa en el futuro.

9-. of all the clubs and festivals you've played, what would you highlight?

de todos los clubes y festivales que has trabajado, ¿Qué destacarías?

As I´m not a dj, I will tell you that the best parties I´ve been to were at Panoramabar. Absolute favourite night was the Get Perlonized weekend when they released the Superloooongevity compilation in may 2006.

Como no soy un dj, te diré que las mejores fiestas que he vivido estaban en Panoramabar. Mi noche favorita absoluta Get Perlonized en Weekend, cuando se lanzó la recopilación Superloooongevity mayo 2006.

10-. Do you have a place you particularly like to play?

¿Tiene un lugar que favorito para pinchar?

I like to dance anywhere with good music.
Me gusta bailar en cualquier lugar con buena música.

11-. Alejandro Mosso, Daria, Dario Zenker, The great boy Kasper, and more ¿how do you contact?

Alejandro Mosso, Daria, Dario Zenker, el muchacho gran Kasper, y más ¿cómo te contacto?

Well, it just happened, through Alejandro I got in contact with some great producers. The record label is really personal, working and keeping in close contact with the artists i release means a lot to me.
Bueno, acaba de pasar, a través de Alejandro me puse en contacto con muchos grandes productores. El sello es muy personal, de trabajo y mantenerse en estrecho contacto con los artistas significa mucho para mí.

12-.of all of the lomidhigh artist ¿who highlined?

de todos los artistas lomidhigh ¿que destacarias?

hahahahha.. are you serious ? I can´t name a single artist out of all the artists I´ve released, I like them all.

jajajaja .. ¿En serio? No puedo nombrar a un solo artista , todos los artistas que he publicado, me encantan todos.

13-. What is the fundamental track that could not miss in your suitcase?

¿Cuál es el tema fundamental que no podía faltar en su maleta?

In my ipod I have a bit of everything, for diff moments. I really enjoy mixtapes.

En mi ipod tengo un poco de todo, para diferentes momentos. Me gusta mucho las sesiones.

14-. Have you a top ten this month?

¿tienes un top ten este mes?

No, I don´t do charts.

No yo no hago charts

15-. Have you been this summer in Ibiza? if so we would remark.

¿Ha sido este verano en Ibiza? si así lo queremos observación.

No I have never been to Ibiza before, it´s not really something important for me.

Maybe I will go next season (that is also what I said last year)

No, yo nunca he estado en Ibiza antes, no es realmente algo importante para mí.
Tal vez me iré la próxima temporada (que es también lo que dije el año pasado)

16-. in the beggining , you painting the limited vinils whith spay ¿why not now?

en el principio, que la pintura un poco con los vinilos limitada Spay ¿por qué no ahora?

Yes thats right I did, I would love to paint the Lmtd covers again, but I´ve been more focused on the actual releases and keeping the release schedule intact. I guess I will start again in a few releases, they do look better with coverart.

Sí de acuerdo yo, me encantaría pintar las caratulas de Lmtd otra vez, pero he estado más centrado en las publicaciones actuales y de mantenimiento de el calendario de lanzamientos intacto. Creo que voy a empezar de nuevo en algunos lanzamientos, se ven mejor con coverart.

17-. Tell us about your projects and your next sessions.

Háblanos de tus proyectos y próximas sesiones.

For the next few months, there will be three releases from Lomidhigh. In October Alejandro Mosso will release Lomidhigh Lmtd 021 Horse ep, Cinderella ltd will release an ep on Organic in November and Gonzales will end the year with an album on Lomidhigh Organic. I´m really looking forward to these releases, they really mean

alot to me.
Para los próximos meses, habrá tres trabajos de Lomidhigh. En octubre de Alejandro Mosso publicara Lomidhigh Lmtd ep 021 Horse Ep, Cinderella Ltd lanzará un EP en organic en noviembre y Gonzales terminara el año con un álbum en Lomidhigh Orgánic. Estoy muy entusiasmado con estos nuevos discos, que realmente quieren decir
mucho para mí.

18-. finally, is there something you always wanted to say and you could not say yet?

para terminar, ¿hay algo que siempre hayas querido decir y no hayas podido aun?

Not really, but I would love to take this opportunity to thank all the artists who has released on Lomidhigh,

you build this label.

No realmente, pero me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos los artistas que ha lanzado Lomidhigh,
Ellos son el sello.

Luciano Esse podcast from madridunderground

Luciano Esse is not another dj... he is one of the most important deejays from London today. He workes hard from many years to be the idea of innovate in the scene. Whith Toni D released some Eps in labels like Safari Electronique, Material series and more...

Today from madridunderground a especial mix and interview with luciano esse

Luciano Esse no es un dj cualquiera ... es uno de los deejays mas importantes de londres hoy en dia. Él trabajo duro durante años para poder llevar a cabo la idea de innovar en la escena. Junto a Toni D ha publicado Eps para sellos como Safari Electronique o Material series ...

Hoy para madridunderground un mix especial con luciano Esse.

Download : descarga aqui

1-.Luciano esse is Italian but lives in London. What do you yearn from italy?

Luciano esse es italiano, pero vive en londres ¿que hechas de menos de italia?

I've been living in London since 2001... I love this city!

Vivo en londres desde 2001… me encanta esta ciudad!

2-. living in London. What would you highlight the music scene?

residiendo en londres ¿que destacarias de su escena musical?

London is the capital of the world... most of the different kind of musics in the world find their roots in this city! So, you can be part of the crowd that follow Hip-Hop or Garage, House or Techno, Reggae or Drum'N'Bass... the music scene is immense!

Londres es la capital del mundo… muchis tipos distintos de musica de todo el mundo se encuentran en esta ciudad! Así, puedes ser parte de la multitud que siga Hip-Hop o garaje, house o techno, reggae o Drum'n'Bass ... la escena de la música es inmensa!

3-.How do you started in the electronic music?

¿como empezastes en esto de la musica electronica?

I started to organise afterhours in my hometown in south of italy so many years ago!!

Comence organizando afterhours in mi pueblo en el sur de Italia muchos años atras!!

4-.You are your usual producer with Toni D on different important labels . How did do this collaboration?

Eres productor habitual junto con Toni D en diversos sellos punteros ¿como empezo esta colaboracion?

Yes, Antonio De Angelis AKA Toni D is my partner in studio and we also organise together our monthly party called ZUM. We met in 2002 in some friend's house and we started to chat about organising something new in London... that's it!

Si , Antonio de Angelis aka Toni D es mi compañero de studio y tambien organizamos juntos una fiesta mensual llamada ZUM. Nos conocimos en 2002 en una casa de un amigo y empezamos a hablar sobre organizar algo nuevo en Londres … asi nos conocimos!!

5-. For your sets, mixes with vinyl, CD or you laptop with live?

Para tus sets, ¿aconstumbras a pinchar con vinilo o CD o eres dj de live?

I have been playing only vinyls for so many years, but since last october I've started to use Serato but still playing with vinyls... classic style!

Yo pinche solo con vinilos muchos años, pero desde octubre empece a usar serato, pero siguo usando los vinilos… estilo clasico!

6-. if you were not a deejay, what do you think you were??

si no fueras deejay , ¿que crees que abrias sido?

I think I may have been a painter...

Yo supongo que habria sido pintor…

7-.You are common in the big clubs of London. How is Fabric, which incidentally is celebrating its tenth anniversary?

Eres habuitual en las grandes discotecas de londres ¿como es Fabric, que por cierto celebra su decimo aniversario?

Fabric is the best club I have ever been... super professional, the staff is fantastic... sound system absolutely amazing! I have played there more than 10 times and every time is just so exciting! The line up for the tenth anniversary is wicked: Villalobos, Craig Richards, Michael Meyer, Ivan Smagghe, etc etc...

Fabric es el major club que he visto … super professional , la organizacion es fantastica… el sistema de sonido es absolutamente impresionante! He pinchado alli mas de diez veces , pero cada vez es igual de excitante! El cartel del decimo aniversario es malo : Villalobos, Craig Richards, Michael Meyer, Ivan Smagghe, etc etc...

8-. We are in Madrid. When to visit Madrid?

Nosotros somos madrileños ¿cuando visitaras madrid?

I only have been once in Madrid, playing at a really cool party on sunday night... I'd love to be back! Solo he estado en Madrid una vez, pinchando en una fiesta un domingo noche. Me encantaria volver!

9-. of all the clubs and festivals you've played, what would you highlight?

de todas las salas y festivales que has visitado,¿ cual destacarias ?

The best gig I played was at Panorama Music Festival in Naples, after Sven Vath and in fron of 10.000 people! I couldn't describe my emotions!

La mayor actuacion en la que he participado es el Panorama Festival en Napoles, antes de Sven Vath frente a 10000 personas, no podre describiros esas emociones!

10-. Do you have a place you particularly like to play?

¿tienes un lugar en el que te gustaria pinchar especialmente?

Well... apart from Fabric, I really enjoy playing in summertime at Clorophilla Club in Taranto (south of Italy)... a 5.000 people venue surrounded by huge trees and with a wonderful crowd!

Bueno ... Aparte de fabric, me gusta mucho pinchar en verano en Clorophilla Club en Taranto (sur de Italia) ... un lugar de 5.000 personas rodeado de árboles enormes y con un equipo maravilloso!

11-. Where you are more comfortable in the studio, in the club or a big festival?

¿donde te encuentras mas comodo, en el estudio , en la cabina de un club o en un festival grande?

The clubs are my passion!!!

Los clubs son mi pasion!!!

12-.You are one of the producers of the new techno-house scene perhaps the first to follow the now style. What do you think of this sound more "houssy"?

Eres de los productores del nuevo techno-house quizas uno de los primeros en seguir la onda actual ¿que opinas de este sonido mas houssy?

It's a particular wave and moment of the electronic music, I don't dislike it, but when it becomes boring it's really bad!

Es una escena particular, y este momento de la música electrónica, no me desagrada, pero cuando se convierta en aburrido que sera realmente malo!

13-. What is the fundamental track that could not miss in your suitcase?

¿cual es el disco fundamental que no podria faltar en tu maleta?

Robert Hood and Mr G tracks... always with me!

Los discos de Robert Hood y Mr G… alguno mio!

14-. Have you a top ten this month?

¿tienes un top 10 de este mes?

1 Luciano Esse & Toni D - La Mia Nuova Casa (Jonas Kopp remix) (Material)

2 Arnaud Le Texier & Delete - Kensa Caracas Street (Safari Electronique)

3 Marcel Fengler - Twisted Bleach (Ostgut Ton)

4 Mihalis Safras - Mou Fas

5 Mihalis Safras & Mark Broom - Tru Tru

6 Simone Tavazzi - Acid

7 Jonas Kopp - Deliric (Curle Recordings)

8 Lee Curtis - Smoking Mirrors (Spectral Sound)

9 Tim Xavier - Perfect Naturalism (Ltd400)

10 Marco Zenker - Chutney (Iliandig)

15-. Have you visit this summer in Ibiza? if so we would remark.

¿has estado este verano en Ibiza? de ser asi que nos destacarias.

I just got back from Ibiza... I played at Space with Angels Of Love at Carl Cox Party! Then I spent 5 days with my wife going to the beach and eating amazing food!!

Acabo de volver de Ibiza ... pinche en Space con Angels Of Love en una Carl Cox Party! Luego pasé 5 días con mi mujer llendo a la playa y comimos comida increíble!!

16-. in your opinion, what would be the most important thing of this summer?

en tu opinion, ¿que seria lo mas importante de este verano?

For me the best thing this summer has been an amazing party in south of Italy where I played b2b with Minimono from 2am till 7am, in front of 1000 people at a place called Mediterraneo, right on the beach!! Unforgettable!

Para mí lo mejor de este verano ha sido una fiesta increíble en el sur de Italia, donde he pinchando cara a cara con Minimono desde las 2 a.m. hasta las 7am, delante de 1000 personas en un lugar llamado Mediterráneo, justo en la playa! ¡Inolvidable!

17-. Tell us about your projects and your next sessions.

Cuentanos tus proyectos y tus proximas sesiones.

Me and Toni D will be out in the next days on several labels:

Yo y Toni D sacaremos trabajos en los próximos días en varios sellos:

Luciano Esse & Toni D - Italian Connection EP - Leftroom LTD

Luciano Esse & Toni D - Likra EP with Anton Pieete rmx - Material Series 017

Luciano Esse & Toni D - Meet Vol.1 - Tenax Recordings

Mihalis Safras - Interafrica Luciano Esse & Toni D Soulf Of Africa rmx - Trapez LTD 082

Luciano Esse & Toni D - Yellow Bat - Trapez LTD 085

Luciano Esse & Toni D - La Mia Casa Jonas Kopp rmx - Material Series 20

18-. finally, is there something I always wanted to say and you could not say yet?

para terminar, ¿hay algo que siempre hayas querido decir y no hayas podido aun?

Thanks for the nice interview and I hope to see you guys soon!! Take care!!! Keep Underground Alive!!!!!

Gracias por la agradable entrevista y espero verles pronto!! Tened cuidado! Mantengamos el Underground vivo!!!!!